close

使用無須告知,但請標明出處。也歡迎留言分享你的使用。
    Feel free to use it, but please mention where it is from.

轉載請附網址或是說明出自依諾的寶藏挖掘
    If you want
to use it, please put down the link of this page, 
    or copyright Yino's Treasure Discover.

藍色箭頭.png

➷小資訊 INFO

團體 Group Name:T1419

歌名 Song Name:Row

專輯 Album Name:無 (出道前先行曲)

發行時間 Date of Release:2020/11/06

➷我個人的中字影片

Row中字/認聲

藍色箭頭.png

➷歌詞 LYRICS

[Noa]
G-Star 2020, welcome to our world

[Gunwoo]
Let's just row

[Leo]
Just row

[Leo]
Umm smells good 향기가 나
Umm smells good 我聞到了
Umm smells good, I smelled it

9 boys up 저기 잠시만 와 봐
9 boys up 來這裡一下吧
9 boys, come here for a sec

[On]
So 우린 풀풀 풍기고 항해하지
So 我們乘著風浪而行
So, we ride with the wind and waves

성공의 가까운 Life type
向成功靠近的 life type
A life type that is approaching success

[Kio]
모두 나를 따라 오너라
全都跟著我來吧
Everyone follow me

그 다음 다음 다음 세대까지도
直到下下下個世代都要
Until the next next generation

[Zero]
Don't try'na stop 나침반은 나라고
Don't try'na stop 指南針就是我
Don't try'na stop. I am the compass

[Gunwoo]
Just row row row row your boat

[Sian]
항해를 시작해 어서 가자
讓我們開始航行 走吧
Let us start sailing. Let's go 

저기 승리를 향해
朝著勝利而去
Towards victory

무서운 파도가 몰아쳐도
即使是驚濤駭浪
Even if it’s furious tides

We surf the wave

[Kairi]
Never give up till you get it
We're going higher to the top

[All] 
어기여차 (Ay)
嘿喲嘿喲 (Ay)
Ay-yo Ay-yo (Ay)

Row row row (Row row row) Woah

어여라차 (Say what)
嘿喲嘿喲 (Say what)
Ay-yo Ay-yo (Say what)

Row row row

[Kevin]
수평선 뒤로 재껴 (Ay)
到地平線之後 (Ay)
Go beyond the horizon (Ay)

[All]
Row row

[Kevin]
뛰어 넘어 (Ay)
越過它 (Ay)
Cross it (Ay)

[All]
Go on

[Sian]
내 꿈이 현실이 될 그날까지
直到夢想成真的那天為止
Until the day dreams come true

[All] 
Just row your boat

[Noa]
Whoosh whoosh 직진해
Whoosh whoosh 直直走
Whoosh whoosh, go straight

바다 위의 Navigation
海洋上的 navigation
The navigation on the ocean

뒷짐은 못져 나 심심해
不能被束縛 我感到無趣
I can't be bounded, I feel bored

모르겠다고 난 이미 저 바다 위 태풍 속에
不知不覺我已經在海上的暴風中心
I'm already in the center of a hurricane without realizing

눈을 향해 shoot해
朝著颱風眼shoot去
Shoot towards the typhoon eye

[Kio]
All in 묻고 더블로 가
All in 付出了再讓它加倍吧
All in, pay it and double it

Story 이제부터가 진짜
Story 從現在開始是真正的
Story is going for real from now

[On]
Down down 하는 건 닻 닻 뿐
Down down 這樣的只有錨
Down down, only the anchor does so

뱃고동 소릴 울려라 Get set go
讓船笛聲響起 Get set go
Blow the boat horn. Get set go

[Sian]
항해를 시작해 어서 가자
讓我們開始航行 走吧
Let us start sailing. Let's go 

저기 승리를 향해
朝著勝利而去
Towards victory

무서운 파도가 몰아쳐도
即使是驚濤駭浪
Even if it's furious tides

We surf the wave

[Kairi]
Never give up till you get it
We're going higher to the top

[All]
어기여차 (Ay)
嘿喲嘿喲 (Ay)
Ay-yo Ay-yo (Ay)

Row row row (Row row row) Woah

어여라차 (Say what)
嘿喲嘿喲 (Say what)
Ay-yo Ay-yo (Say what)

Row row row

[Kevin]
수평선 뒤로 재껴 (Ay)
到地平線之後 (Ay)
Go beyond the horizon (Ay)

[All]
Row row

[Kevin]
뛰어 넘어 (Ay)
越過它 (Ay)
Cross it (Ay)

[All]
Go on

[Sian]
내 꿈이 현실이 될 그날까지
直到夢想成真的那天為止
Until the day dreams come true

[All]
Just row your boat

[Gunwoo]
Life's high and low
Speed is like an arrow

적중할텐가 적이 될 텐가
會命中還是成為過去呢
Hit the bulls' eye or become the past

This is your choice

[Kairi]
Yeah raise the sails
As the wind blow

[Kevin]
Till the sun goes up
Let's get it on

[Kevin]
(Yeah yeah yeah)

[All]
어기여차 (Ay)
嘿喲嘿喲 (Ay)
Ay-yo Ay-yo (Ay)

Row row row (Row row row) Woah

어여라차 (Say what)
嘿喲嘿喲 (Say what)
Ay-yo Ay-yo (Say what)

Row row row

[Sian]
(Whoa oh)

[Kevin]
수평선 뒤로 재껴 (Ay)
到地平線之後 (Ay)
Go beyond the horizon (Ay)

[All]
Row row

[Kevin/Sian]
뛰어 넘어 (Ay) (뛰어넘어)
越過它 (Ay) (越過它)
Cross it (Ay) (Cross it)

[All]
Go on

[Kairi]
내 꿈이 현실이 될 그날까지
直到夢想成真的那天為止
Until the day dreams come true

[All]
Just row your boat

[All/Leo]
Woah uh We surf the wave
Surf the wave huh
Woah uh We surf the wave (The wave)

[Kevin]
수평선 뒤로 재껴 (Ay)
到地平線之後 (Ay)
Go beyond the horizon (Ay)

[All]
Row row

[Kevin]
뛰어 넘어 (Ay)
越過它 (Ay)
Cross it (Ay)

[Leo]
Let's going on (Yes)

[Sian]
내 꿈이 현실이 될 그날까지
直到夢想成真的那天為止
Until the day dreams come true

[All]
Just row your boat

arrow
arrow
    創作者介紹
    創作者 夏依諾 的頭像
    夏依諾

    ➷ 依諾的寶藏挖掘 ┆ 韓團歌翻譯

    夏依諾 發表在 痞客邦 留言(0) 人氣()