close

使用無須告知,但請標明出處。也歡迎留言分享你的使用。
    Feel free to use it, but please mention where it is from.

轉載請附網址或是說明出自依諾的寶藏挖掘
    If you want
to use it, please put down the link of this page, 
    or copyright Yino's Treasure Discover.

藍色箭頭.png

➷小資訊 INFO

團體 Group Name:T1419

歌名 Song Name:FLEX

專輯 Album Name:[BEFORE SUNRISE Part. 3] (3rd Single Album)

發行時間 Date of Release:2021/08/23

➷我個人的中字影片

FLEX中字/認聲

藍色箭頭.png

➷歌詞 LYRICS

[Gunwoo]
Ayo! 2021
Here comes the new generation!

[Leo]
9 boys appear

[All]
Go go

[Zero]
Here we go now

[All]
Go go

[Zero]
Here we go now
Hey guys, R U Ready for this

[Gunwoo]
FLEX

[Noa]
Awwww

[All]
FLEX!

[On]
Ah yeah

[Leo]
질러버려 We flexin’
就去做吧 We flexin'
Just do it. We flexin'

[Kairi]
What up

[Zero]
9 boys appear

[Noa]
Hey guys, get ready for this
Yes Sir!

[Kio]
Here we go

[Leo]
전부 다 비켜 저리 비켜
全部都讓開 給我讓開
Everyone get out of the way, move aside

우리 목표는 성공 (성공)
我們的目標是成功 (成功)
Our goal is to success (success)

빠르긴 마치 Thunder (Wow)
快得像是thunder (Wow)
As fast as the thunder (Wow)

가는 곳마다 분위길 선도
走到哪裡都引領著氣氛
Leading the mood wherever I go

T-boys 말곤 Shut down
T-boys 以外 shut down
Those except T-boys, shut down

[Noa]
Open up 열어봐 니 Vision
Open up 擴展你的vision
Open up, broaden your vision

모두가 놀랄 거야
大家都會吃驚的
Everyone will be surprised

꿈의 크기는 마치
夢想的大小就像
The size of our dream is like

잘나가는 Rich
成功的那些rich
Those successful rich

막 써도 자꾸 불어나
只是花著就越來越富有
I'm just spending but I keep getting richer

미래를 향한 Dream
向著未來的dream
It's a dream to my future

[Sian]
따라오너라 악장의 흐름을 타고
跟著我 跟著樂章的流動
Follow me, follow the flow of the movement

네 두 눈에 고인 눈물
你雙眼中滿溢的淚水
The tears welling up in your eyes

털어내 Bye bye bye
擺脫它 Bye bye bye
Shake it off. Bye bye bye

[Gunwoo]
걱정은 놓길 
放下煩惱
Throw away your worries

[Zero]
(Drop)

[Gunwoo]
꽃길 
花路
Flower road

[Kio]
(Flower)

[Gunwoo]
쫙 깔아놨어 자 Carrier 싸
已經舖好了 打包carrier吧
Is paved already, so pack your carrier

[Kevin]
지금이야 너를 보여줘
現在立刻展現你自己
Show what you got right now

[Noa]
FLEX

[All]
Nah nana nana Nah nanana
Nah nana nanana (Flex!)
Nah nana nana Nah nanana

[Zero]
질러버려 We flexin’
就去做吧 We flexin'
Just do it. We flexin'

[All]
Nah nana nana Nah nanana
Nah nana nanana (Flex!)
Nah nana nana Nah nanana

[Kairi]
질러버려 다 FLEX
就去做吧 全都 FLEX
Just do it. All, FLEX

[On]
Ay 다 꽉 잡아
Ay 都抓緊了
Ay, hold on tight

난 시작도 하지 않았어
我甚至都還沒開始
I haven't even started yet

각 잡아 모두 기합 좀 (Ha!)
大家準備好 振作起來 (Ha!)
Everyone get ready, cheer up (Ha!)

1 to 9 T boys 우린 10이 없지
1 to 9 T boys 我們沒有十
1 to 9 T boys, we don't have 10

탄탄대로뿐인 미래 별
只有堅實道路的未來之星
The stars of the future who only walks on a stable path

시비 없지 Hey
沒有是非 Hey
There's no dispute. Hey

[Leo]
치명적 패기
致命的氣勢
A fatal vigor

감히 거부 못해 (Hey)
沒有人能抗拒 (Hey)
No one can refuse it (Hey)

크기를 논하자면
如果要談論大小
If we were to talk about the size

거대 메테오
是磅礡的流星
It's a great meteor

[Gunwoo]
우린 밟을수록 커지지
我們越是踩踏越是茁壯
The more we step, the more we grow

기죽지 않고 터지지
不會退縮會爆發
We don't back down, we explode

추진력 타고 올라가
乘著推進力而上
Riding up along with the momentum

어느새 너흰 밑에
突然你們就在我們之下
In just a sudden you will be under us

[Sian]
다 물러서라
全都退下吧
Everyone, back off

절대로 굽히지 않아
我們永遠不會屈服
We will never bow down

날 괴롭힌 방황들은
折磨著我的那些徬徨
The hesitation that tortured me

전부 다 Bye bye bye
全部都 Bye bye bye
All of it, bye bye bye

[Kairi]
걱정은 놓길 
放下煩惱
Throw away your worries

[Kio]
(Drop)

[Kairi]
꽃길 
花路
Flower road

[Zero]
(Flower)

[Kairi]
쫙 깔아놨어 자 Carrier 싸
已經舖好了 打包carrier吧
Is paved already, so pack your carrier

[Kevin]
지금이야 너를 보여줘
現在立刻展現你自己
Show what you got right now

[Kairi]
FLEX

[All]
Nah nana nana Nah nanana
Nah nana nanana (Flex!)
Nah nana nana Nah nanana

[On]
질러버려 We flexin’
就去做吧 We flexin'
Just do it. We flexin'

[All]
Nah nana nana Nah nanana
Nah nana nanana (Flex!)
Nah nana nana Nah nanana

[Kio]
질러버려 다 FLEX
就去做吧 全都 FLEX
Just do it. All, FLEX

[Kairi]
네 모든 것을 던져
將你的所有扔下
Throw aside whatever you possess

[Kio]
미친 듯 소리 질러
發瘋似的高聲尖叫
Scream it like you're going crazy

[Kevin]
꿈을 향해서 달려가겠어
我朝著夢想飛奔而去
I'm running toward my dream

눈부신 빛을 따라 Here we go
追隨耀眼的光芒 Here we go
Chasing after the dazzling light. Here we go

[Zero]
자 가자!
上吧 衝阿!
Let's go!

[All]
Nana nananana nah

[Kio]
다 Flex!
全都 Flex!
Everyone, Flex!

[All]
Nana nananana

[Gunwoo]
질러버려 We flexin’
就去做吧 We flexin'
Just do it. We flexin'

[All]
Nana nananana Nah

[Leo]
We 9 boys appear

[All]
Nana nananana

[Zero]
What up

[On]
질러버려 다 FLEX
就去做吧 全都 FLEX
Just do it. All, FLEX

arrow
arrow
    創作者介紹
    創作者 夏依諾 的頭像
    夏依諾

    ➷ 依諾的寶藏挖掘 ┆ 韓團歌翻譯

    夏依諾 發表在 痞客邦 留言(0) 人氣()